vallalatikepzes.hu | felnőttképzés, céges nyelvoktatás, vállalati nyelvtanfolyam, kihelyezett nyelvoktatás, blended képzés, e-learning

Már egyszer átrágtuk azt a dolgot, hogy abszolút nem egyszerű elkezdeni egy prezentációt idegen nyelven. Ennél talán még egy nehezebb van: úgy lezárni azt, hogy mindenkiben nyomot hagyjon, s úgy érezzék, egy teljes, hiánytalan előadást hallottak, választ kaptak minden kérdésükre. Na, most ezt a lezárást nem igazán ajánlott úgy felvezetni, hogy „Akkor mindenkinek minden oksi?” vagy, ha már angol, akkor „Hey guys, did you catch it?”. Nem-nem. Ahogy minden másnak, úgy ennek is megvannak a szépen, stílusosan kihegyezett, élére hajtott kifejezései az angol nyelvben.

Hogy is hangzik ez a konferencia teremben?

Paul: Ladies and gentlemen, if you have any questions, I'd be happy to answer them now.

Tammy: Yes, can I just ask something about the last video you showed us? Can you explain to me why the equipment is not available in the other countries of Europe? I think we miss a good chance to increase profit there.

Paul: Yes, a very good question. The company also feels that it could be a great opportunity for the future and in the headquarters they have been working on the issue for a few months, but according to our calculations this dream can come true only next year. Are there any questions about any of that?

Nézzük csak a gyakorlatban:

Finish the sentence with the correct phrase.

1.  If you have any questions, _____________ to answer them now.

A I would like to be able
B I would be happy
C I would have been happy
D I was happy

2.  Can I ______________...?

A just ask?...
B you ask?...
C only ask?...
D ask it?...

3. Can you ____________....?

A tell me it?
B tell to me?
C explain to me?
D explain me?

4. Yes, a very ____________.

A good question
B question
C obvious question
D lovely question

Answers: 1-B, 2-A, 3-C, 4-A